“Hakuna aliye juu ya sheria”: Msimamo mkali wa Jerome Powell dhidi ya Ofisi ya Rais

January 12, 2026
Stylised image of a metal shield standing upright on cracked ground, struck by a red judge’s gavel.

Jerome Powell ametumia miaka mingi akizungumza kwa sauti za kiasi na tahadhari za mwanadiplomasia wa taaluma. Kama msimamizi wa benki kuu yenye nguvu zaidi duniani, maneno yake kwa kawaida yameundwa kutuliza masoko, sio kuyawasha. Lakini Jumapili, 11 Januari, barakoa ilianguka. Katika taarifa ya video iliyoleta mshtuko katika ulimwengu wa kifedha, Powell alishutumu utawala wa Trump kwa vita vya kisheria vya "kisingizio".

Kulingana na Bloomberg, hii si tu kuhusu ukarabati wa ofisi wa $2.5 bilioni; ni kuhusu Rais anayedai uaminifu kutoka kwa mtu aliyeapa kuwa huru. Leo, ile "Fed Put" maarufu—imani ya muda mrefu ya soko kwamba benki kuu ingeingilia kati kuokoa hali—imebadilishwa na "Fed Probe".

Kisingizio: Ukarabati wa $2.5 bilioni

Cheche ya moto huu wa kihistoria, kwa juu juu, ni mzozo juu ya mali isiyohamishika. Idara ya Haki (DOJ) iliipa Federal Reserve wito wa mahakama kuu siku ya Ijumaa kuhusu mradi wa muongo mzima wa kuboresha makao yake makuu ya Washington D.C.

Hata hivyo, Powell hakubaliani na simulizi ya "usimamizi". Katika hotuba ya video ya moja kwa moja, alielezea uchunguzi huo kama "kisingizio" kinacholenga kumlazimisha kuhusu viwango vya riba. Kulingana na Reuters, Powell alidai kuwa tishio la mashtaka ya jinai ni "matokeo ya moja kwa moja ya Federal Reserve kuweka viwango vya riba kulingana na tathmini yetu bora ya kile kitakachotumikia umma, badala ya kufuata matakwa ya Rais".

Msukumo wa populist wa Trump: kuwasha fyuzi

Muda huu si sadfa. Katika nusu ya nyuma ya wiki iliyopita, Rais Trump aliongeza kwa kasi ujumbe wake wa kiuchumi wa populist katika jaribio la kuchochea masoko katika mwaka wa uchaguzi - hatua ambazo, kwa kushangaza, zinaweza kuwa zimesaidia kusababisha mauzo yanayoendelea sasa.

Miongoni mwa mapendekezo yaliyotolewa au kuamriwa:

  • Kuelekeza “wawakilishi wake” kununua dhamana zinazoungwa mkono na rehani ili kushusha gharama za kukopa

  • Kupiga marufuku wawekezaji wa taasisi kununua nyumba za familia moja

  • Kupendekeza ukomo wa mwaka mmoja wa 10% kwenye viwango vya riba vya kadi za mkopo - bila maelezo ya utekelezaji

Kwa mameneja wa fedha, hii haikuwa kichocheo. Ilikuwa uboreshaji wa sera. Na ilipojumuishwa na mashambulizi mapya dhidi ya Fed, iliinua bendera nyekundu: kuingiliwa kisiasa katika mfumo wa kifedha.

Kama mtaalamu mmoja alivyosema faraghani: Trump anataka hisa za juu sasa, lakini kushambulia uhuru wa Fed ni moja ya njia za haraka sana za kutisha mtaji unaounga mkono hisa hizo.

Vurugu za Soko: Dhahabu yapanda, dola yashuka

Masoko ya kifedha yalijibu kwa hofu ya haraka na ya ndani. "Institutional risk premium"—gharama ambayo wawekezaji wanalipa kwa kuyumba kwa kisiasa—ghafla iko mbele na katikati.

  • Mbio za kihistoria za Dhahabu: Kulingana na The Straits Times, bei za dhahabu ya papo hapo zilifikia rekodi isiyo na kifani ya $4,563.61 kwa aunzi huku wawekezaji wakikimbilia kimbilio salama kuu.
  • Greenback mashakani: Kielelezo cha dola ya Marekani kilishuka kwa 0.3% hadi 98.899, kulingana na Reuters, huku imani katika uhuru wa sarafu ya akiba ya dunia ikiyumba.
  • Futures ziko hatarini: Futures za hisa za Marekani zilianguka, huku Nasdaq-100 ikipoteza 0.6% katika biashara ya mapema wakati sekta ya teknolojia ikijiandaa kwa mazingira tete zaidi ya viwango vya riba.

Kwa nini dhahabu inapanda

Chati ya kinara ya kila siku ya dhahabu dhidi ya dola ya Marekani (XAU/USD) ikionyesha mwelekeo mkali wa kupanda
Chanzo: Deriv MT5

Kupanda kwa dhahabu si kuhusu ufundi tena, kulingana na wachambuzi. Ni kuhusu imani.

Hata dhahabu ikionyesha ishara za kununuliwa kupita kiasi, mahitaji yanaendelea kuongezeka. Kwa nini? Kwa sababu orodha ya hatari za jumla (macro risks) inaendelea kukua:

  • Kuingiliwa kisiasa katika sera ya fedha

  • Kuongezeka kwa mivutano ya kijiografia, ikiwa ni pamoja na ripoti za uwezekano wa hatua za Marekani nchini Iran na kuongezeka kwa nafasi za Arctic na Uingereza na Ujerumani

  • Kutokuwa na uhakika wa kupunguzwa kwa viwango kabla ya data muhimu ya CPI ya Marekani

Kama wachambuzi wanavyoona, dhahabu hustawi wakati sheria zinahisi kulegezwa na taasisi zinahisi kuwa hatarini. Na hivi sasa, masanduku yote mawili yametiwa tiki.

Fedha: upepo ule ule, ncha kali zaidi

Fedha (Silver), wakati huo huo, inapanda wimbi lile lile la jumla - lakini kwa tete zaidi.

Utambulisho wake wa pande mbili ni muhimu. Mtiririko wa kimbilio salama unasaidia fedha pamoja na dhahabu, lakini mahitaji ya viwanda yanaongeza mafuta wakati simulizi za ukuaji zinaibuka tena. Mchanganyiko huo unafanya fedha kuwa na nguvu - na hatari.

Wachambuzi wanaonya kuwa mikutano ya fedha mara nyingi huvutia pesa za haraka. Wakati hisia zinapobadilika, kutoka kunaweza kuwa kwa vurugu vile vile. Kwa wawekezaji, fedha inabaki kuwa ya kuvutia, lakini muda ni muhimu zaidi kuliko ilivyo kwa dhahabu.

Hatari: Uhuru dhidi ya utii

Hii si vita vya kisheria tu; ni mgogoro wa kikatiba katika mwendo wa polepole. Kama ilivyobainishwa na mtaalamu wa mikakati wa Maybank Fiona Lim katika The Straits Times, shinikizo la utawala linapendekeza hamu ya kuweka "mtiifu" wakati muhula wa Powell utakapokwisha mwezi Mei.

"Powell amechoshwa na kelele kutoka pembeni na yuko wazi katika mashambulizi," Ray Attrill, mkuu wa mkakati wa FX katika National Australia Bank, aliiambia Reuters. Kwa kupeleka vita machoni pa umma, Powell anaweka dau kuwa hofu ya soko ya Fed iliyofanywa ya kisiasa itakuwa ngao yenye nguvu zaidi kuliko utetezi wowote wa kisheria.

Jambo kuu la kuchukua

Kwa wawekezaji, kitabu cha mchezo kimebadilika, kulingana na wachambuzi. Fed haipigani tu na mfumuko wa bei; inapigania uwepo wake kama chombo huru. Kama wachambuzi wa Saxo Markets walivyobainisha, "vita vya wazi" kati ya Fed na White House vimeanzisha kiwango cha tete ambacho hakijaonekana kwa miongo kadhaa. 

Ikiwa hii itaishia mahakamani au kwenye chumba cha bodi, jambo moja liko wazi: enzi ya Fed ya "kiasi" imekwisha, kulingana na wachambuzi. Enzi ya Fed "kaidi" imeanza.

Mtazamo wa kiufundi wa Dhahabu

Dhahabu inaendeleza kusonga mbele kwake kwa nguvu, ikisukuma hadi juu mpya karibu na Bollinger Band ya juu na kuimarisha nguvu ya mwelekeo wa msingi. Mkutano huo unabaki kuungwa mkono vizuri na viashiria vya kasi, na Relative strength index ikipanda vizuri kuelekea eneo la kununuliwa kupita kiasi, ikiashiria shinikizo kubwa la kununua badala ya hatua iliyochoka. 

Wakati kasi ya faida inapendekeza hatari ya kuchukua faida ya muda mfupi inaongezeka, muundo mpana unabaki kuwa wa kujenga. Ilimradi bei inashikilia juu ya eneo la msaada la $4,035 - na muhimu zaidi juu ya $3,935 - kurudi nyuma yoyote kunaweza kuwa marekebisho badala ya kuvunja mwelekeo. 

Nguvu endelevu juu ya viwango vya sasa inaweza kuweka upendeleo wa juu kuwa thabiti, wakati uimarishaji ungeruhusu kasi kuweka upya bila kudhoofisha simulizi pana ya nguvu. Daima kuna hatari ya hatua ya bei kushangaza na kufanya yasiyotarajiwa, wafanyabiashara wanapaswa kuwa waangalifu. Unaweza kufuatilia viwango hivi na akaunti ya Deriv MT5

Chati ya bei ya dhahabu ya kila siku (XAU/USD) ikionyesha mwelekeo mkali wa kupanda kuelekea kiwango cha 4,580, huku Bollinger Bands zikipanuka wakati bei inapanda juu.
Chanzo: Deriv MT5

Takwimu za utendaji zilizotajwa si dhamana ya utendaji wa baadaye.

FAQ

Kwa nini Jerome Powell anavutana na utawala wa Trump?

Powell anasema utawala unatumia shinikizo la kisheria kushawishi maamuzi ya viwango vya riba, jambo ambalo anahoji linadhoofisha uhuru wa Federal Reserve.

Nini kilichosababisha uchunguzi dhidi ya Federal Reserve?

DOJ inachunguza ukarabati wa dola bilioni 2.5 wa makao makuu ya Fed, ambao Powell anasema unatumiwa kama kisingizio cha kushinikiza viwango vya chini vya riba.

Kwa nini dhahabu na fedha zilipanda ghafla baada ya habari?

Wawekezaji walihamia kwenye madini ya thamani huku wasiwasi ukiongezeka kuhusu kuingiliwa kisiasa kwa sera ya fedha, jambo lililoongeza mahitaji ya rasilimali salama.

Kwa nini Dola ya Marekani na hisa zilishuka?

Masoko yalijibu hali ya kutokuwa na uhakika zaidi kuhusu sera ya baadaye ya viwango vya riba, jambo ambalo liliathiri mali hatarishi na dola.

Je, hii ni nzuri kwa dhahabu na fedha katika siku zijazo?

Hatari za kisiasa na kijiografia zinazoendelea zinasaidia dhahabu kama kinga ya muda mrefu, wakati fedha inaweza kufaidika pia lakini kwa hali tete zaidi.

Yaliyomo