ඇමෙරිකානු කුඩා වෙළඳසැල් මාර්ග පරීක්ෂා කළ යුතු හේතු EUR/USD වෙළඳුන්ට

August 6, 2025

This article was updated on

This article was first published on

වෙළෙඳපළ පුවත්

A sleek silver wallet featuring a subtle US flag design, secured by a red strap with a keyhole icon, set against a dark background—symbolising American consumer security, spending

ඇමෙරිකානු පාරිභෝගික හැසිරීම තීරණාත්මක ලෙස වෙනස් වෙමින් පවතී, වසංගතයෙන් පසු පළවෙනි වතාවට මූල්‍ය අර්ථයෙන් සකස් කළ වියදම පහළ යමින්. 2025 වසරේ පළවෙනි අර්ධය තුළ පුද්ගලික පරිභෝජන වියදම් 0.15% කින් අඩුවී ඇති අතර, ප්‍රධාන සිල්ලර වෙළඳසැල් අඩු වූ ඉල්ලුමක් වාර්තා කරයි - ධනවත් ගෘහස්ථයන් අතරද. මෙම ගෘහස්ථ වියදම් පහළ යාම EUR/USD 1.1570 පමණ වටා එකතු වෙමින් සිටින අතර, වෙළඳුන් ඊළඟ මැක්‍රෝ ප්‍රවර්ධකය බලාපොරොත්තු වෙති. විශ්ලේෂකයන් අනුව, බඩු කුටියන් කුඩා වීම, කූපන් භාවිතය වැඩි වීම, සහ අඩු මිලැති වෙළඳ නාම වෙත හැරවීම වැනි සීමිත වියදම් ලක්ෂණ, සම්පූර්ණ ආර්ථික දුර්වලතාවයක පූර්ව සංඥා විය හැකි අතර එය Federal Reserve ප්‍රතිපත්තිය සහ මුදල් යුගලයේ දිශාවට බලපානු ඇත.

ප්‍රධාන කරුණු

ඇමෙරිකානු පාරිභෝගිකයින් ඉතාමත්ම වැදගත් දේවල් ඇතුළු වියදම් අඩු කරමින් සිටී, ඉහළ මිල සහ ආර්ථික අසුරැදුම නිසා.
විශ්ලේෂකයන් කියන්නේ මෙම හැසිරීම Federal Reserve ප්‍රතිපත්ති මාර්ගයට බලපාමින් ඩොලරය දුර්වල කරනු ඇති බවයි.
EUR/USD 1.1581 පමණ වටා එකතු වෙමින් සිටියත්, ප්‍රතිපත්තිය සහ හැඟීම් වෙනස් වුවහොත් බිඳ වැටීමක් සිදුවිය හැක.

ඇමෙරිකානු පාරිභෝගිකයා පසුබැසෙමින් - නිහතමානී නොවෙයි

සිල්ලර දත්ත, වෙළඳ නාම අදහස් සහ දිනපතා නිරීක්ෂණ සියල්ල එකම ප්‍රවණතාවයක් පෙන්වයි: COVID-19 පසු නිදහස් වියදම් රටාව අඩුවෙමින් පවතී.

විවිධ ජනවාර්ගිකයන් අතර - ඩිට්‍රොයිට් හි විශ්වවිද්‍යාල සිසුන් සිට ලොස් ඇන්ජලීස් හි මධ්‍යම පන්තියේ ඉහළ පවුල් දක්වා - සීමාකරණය වෙත පැහැදිලි හැරවීමක් ඇත. කූපන්, වට්ටම් සෙවීම සහ අඩු මිලැති නිෂ්පාදන මාර්ග වෙත පහළ යාම නැවත ජනප්‍රිය වෙමින් පවතී.

ප්‍රධාන පාරිභෝගික වෙළඳ නාම මෙම වෙනසට මුහුණ දී ඇත. Oreo සහ Ritz නිෂ්පාදක Mondelez ඇමෙරිකානු අලෙවිය අඩුවී ඇති බව වාර්තා කරයි, ගෝලීය සංඛ්‍යාලේඛන තවමත් ශක්තිමත් වුවද. Chipotle හි ප්‍රිමියම් බුරිතෝ ඇණවුම් අඩුවී ඇති අතර, Domino’s Pizza “දෙකක් මිලදී ගන්න, එකක් නොමිලේ” ප්‍රවර්ධන මඟින් ගනුදෙනුකරුවන් රැඳවීමට උත්සාහ කරයි.

Tide සහ Pantene වැනි වෙළඳ නාම හිමිකර Procter & Gamble, අවශ්‍යතා සඳහා ඉල්ලුම අඩුවී ඇති බව සටහන් කර ඇත. Invisalign ද සමහර පාරිභෝගිකයින් අඩු මිලැති ලෝහ බ්‍රේස් තෝරාගෙන ඇති බව වාර්තා කරයි.

Wall Street Journal අනුව, මෙම ප්‍රවණතාවය මිල ඉහළ යාම සහ ආර්ථික අසුරැදුමට ප්‍රතිචාරයක් ලෙස, කෙටි කාලීන සැකසීමක් නොව, ව්‍යුහගත ප්‍රතිචාරයක් බව විශ්ලේෂකයන් විස්තර කරති.

ඇමෙරිකානු විශ්‍රාම ආයෝජන කළමනාකරු Empower විසින් ජූනි සමීක්ෂණයකදී, ඇමෙරිකානු වැඩිහිටි පිරිසකගේ අඩි පිරිසක් දිනකට පැය හතරක් මූල්‍ය කටයුතු කළමනාකරණය සඳහා වියදම් කරන බව හෙළි කළේය. එය අර්ධ කාලීන රැකියාවකට සමාන වන අතර මුදල් වැඩි දුරටත් දිගු කිරීම මූලික කරගනිමින් පවතී.

Federal Reserve ප්‍රතිපත්තිය සහ EUR/USD

2023 අගෝස්තු 6 වන දින වන විට, EUR/USD යුගලය 1.1581 පමණ කෙටි පරාසයක වෙළඳාම කරයි. ආයෝජකයින් නව තත්ත්වයන් ගැන සැලකිලිමත් වන අතර ඇමෙරිකානු මිල ඉහළ යාම දත්ත සහ Federal Reserve හි වෙනස්කම් බලාපොරොත්තු වෙති. එහෙත්, සංකේත දැනටමත් ඇමෙරිකානු සුපිරි වෙළඳසැල් මාර්ගවල තිබිය හැක.

ඉතිහාසය පෙන්වන්නේ ආර්ථික අසුරැදුම වැඩි වීමේදී, ආයෝජකයින් ආරක්ෂිත ආයෝජන සෙවීම නිසා ඇමෙරිකානු ඩොලරය ශක්තිමත් වන බවයි. 2025 වසරේ පළවෙනි අර්ධය තුළ පුද්ගලික පරිභෝජන වියදම් 0.15% කින් අඩුවීම - වසංගතයෙන් පසු ඇතිවූ දැඩිම පහළ යාම - මන්දගාමී තත්ත්වයක පූර්ව සංඥාවක් විය හැක.

A dual-panel chart showing a steady rise in US personal consumption expenditures above, and a sharp drop in annualised PCE growth below — Source: Kevin Gordon, Kobeissi Letter

මෙම කතාව ජූලි මාසයේ දුර්වල සේවා අංශ වර්ධනය සහ ඉන්පුට් වියදම් ඉහළ යාමෙන් තහවුරු වේ. කෙටි කාලීනව, මෙම සංවර්ධන ඩොලරයට සහය දක්වමින් වෙළඳපොළ ආරක්ෂිත තත්ත්වයට පත් කරයි. නමුත්, Federal Reserve පාරිභෝගිකයින්ගේ පසුබැසීම ප්‍රතිවර්තනයක් ලෙස සලකන්නේ නම් මෙම ගතිකතාව වෙනස් විය හැක.

CME FedWatch දත්ත අනුව, වෙළඳුන් සැප්තැම්බර් මාසයේ අඩු පොලී අනුපාතයක් ඇති වීමේ අවස්ථාව 85% කට වැඩි ලෙස දැනටමත් මිල ගණන් කරමින් සිටී, වසර අවසන් වනතුරු තවත් අඩු කිරීම් බලාපොරොත්තු වෙමින්.

A bar chart showing market-implied probabilities for the 17 Sep 2025 Fed meeting, with an 85.4% chance of a rate cut to 400–425 bps and a 14.6% chance of holding at the current 425–450 bps range — Source: CME

මෙය සිදු වුවහොත්, බොහෝ දෙනෙක් බලාපොරොත්තු වනුයේ ඇමෙරිකානු දේපළ ආකර්ෂණය අඩු වී ඩොලරයට පහළට පීඩනයක් එල්ල වීමයි, එමඟින් EUR/USD 1.1590 –1.1800 පරාසයට ඉහළ යා හැකිය.

එ අතර, යුරෝපය තමන්ගේ සංවේදීතාවන් ඇත. යුරෝසෝන්, විශේෂයෙන් ජර්මනිය, ඇමෙරිකානු අපනයන මත බරපතළව පදනම්ව ඇත. ඇමෙරිකානු ඉල්ලුම අඩුවීම යුරෝසෝන් වර්ධනයට හා එමඟින් යුරෝවට බලපානු ඇත. නමුත්, විශ්ලේෂකයන් පෙන්වා දෙන්නේ යුරෝපියානු මධ්‍යම බැංකුව පොලී අනුපාත ස්ථායිව තබා ගන්නා අතර Federal Reserve ප්‍රතිපත්තිය මෘදු කරනවා නම්, පොලී අනුපාත පරතරය අඩු වීම යුරෝවට සහය දක්වනු ඇති බවයි, වෙළඳ ආශ්‍රිත දුර්වලතා කොටසක් පමණක් සන්සුන් කරමින්.

EUR/USD තාක්ෂණික විශ්ලේෂණය

ලියන වෙලාවේදී, යුගලය කෙටි පරාසයක රඳවා ඇති අතර, දෛනික සටහනේ විකිණීමේ පීඩනය පැහැදිලිව පෙනේ. පරිමිතිය තීරුවලින් පසුගිය දින කිහිපයේදී මිලදී ගැනීමේ පීඩනය ප්‍රබල බව පෙන්වයි, විකිණීමේ පීඩනය පසුගිය දින දෙකේදී දැඩි ප්‍රතිචාරයක් දක්වයි. මෙය එකතු වීමක් හෝ පහළ යාමක් සිදුවීමක් බවට සංඥා කරයි. පහළ යාම සිදුවුවහොත්, මිල 1.1529 සහ 1.1392 මට්ටම්වලට සහාය සොයා ගත හැක. එසේ නොවුවහොත්, මිල ඉහළ යාම 1.1770 මට්ටමෙන් ප්‍රතිරෝධයක් හමුවිය හැක.

A daily EUR/USD candlestick chart with volume bars below, showing resistance at 1.1770 and support at 1.1529 and 1.1392.

ඇමෙරිකානු ඩොලර් දර්ශකය (DXY) 98.80 පමණ වටා රඳවා සිටී, පසුගිය සතියේ අසතුටුදායක රැකියා වාර්තාවෙන් පසු දැඩි පහළ යාමක් පසුකරමින්. එහෙත්, වෙළඳුන් සැලකිලිමත් වෙමින් ඉදිරියට ඇති මිල ඉහළ යාම දත්ත සහ ජනාධිපති ට්‍රම්ප් විසින් Federal Reserve නායකත්ව වෙනස්කම් පිළිබඳ ප්‍රකාශ බලාපොරොත්තු වෙති.

කුඩා වෙළඳසැල් මාර්ගය නව මැක්‍රෝ සංඥාවක් වීමේ හේතු

සීරියල් මාර්ගයේ සිදුවෙමින් තිබෙන දේ සම්ප්‍රදායික සංඥා වලට වඩා හොඳ අනාගත දැක්මක් ලබා දිය හැක. ඇමෙරිකානු ප්‍රධාන සිල්ලර වෙළඳසැලක් වන Kroger වාර්තා කරන්නේ, වෙළඳසැල් සංචාර වැඩි වුවද, බඩු කුටියන් කුඩා වෙමින් පවතින බවයි. පාරිභෝගිකයින් තම කාර්ට් වල අඩු භාණ්ඩ තබමින්, ප්‍රසිද්ධ වෙළඳ නාම වෙනුවට පෞද්ගලික ලේබල් භාණ්ඩ තෝරා ගනී. දිනපතා දහස් ගණනක් සිදු වන මෙම සුක්ෂ්ම තීරණ මැක්‍රෝ පරිසරය හැඩ ගස්සයි.

විශ්ලේෂකයන් කියන්නේ මෙම සීමිත වියදම් රටාව ඉදිරියේදී ඉල්ලුම් පාර්ශවයේ දුර්වලතාවයක් පෙන්විය හැකි බවයි. ගෘහස්ථයන් වියදම් අඩු කරගෙන යනවා නම්, Fed තීරණාත්මකව ක්‍රියා කිරීමට බලපානු ඇත. එසේ වුවහොත්, මුදල් වෙළඳපොළට එය පළමුවෙන්ම හැඟෙයි.

අපේක්ෂිත ප්‍රශ්න

ඇමෙරිකානු පාරිභෝගික වියදම EUR/USD වෙත කෙසේ බලපාන්නේද?

USD යනු ගෝලීය රක්ෂිත මුදලක් වන බැවින්. දුර්වල වියදම වර්ධන අපේක්ෂා අඩු කරමින් Fed ප්‍රතිපත්ති මාර්ගය සහ ඩොලරයේ යුරෝවට එරෙහිව වටිනාකමට බලපායි.

ටැරීෆ් වියදම් වෙනස්වීමට හේතුද?

ඔව්. ට්‍රම්ප් විසින් සෙමික්න්ඩක්ටර්, ඖෂධ සහ පාරිභෝගික භාණ්ඩ මත ටැරීෆ් වැඩි කිරීම මිල ඉහළ දැමූ අතර ගෘහස්ථ අයවැය මත පීඩනයක් එක් කරමින් මෙම හැසිරීම වෙනස් වීමට හේතු විය.

යුරෝපය මන්දගාමී වීමෙන් නිදහස්ද?

සම්පූර්ණයෙන්ම නොවේ. යුරෝපයේ අපනයන ආර්ථික ඇමෙරිකානු ඉල්ලුමට ආශ්‍රිත වන අතර, Fed මෘදු ප්‍රතිපත්තියක් ගත් විට ECB ප්‍රතිපත්ති තීරණ යුරෝවට සහය විය හැක.

වෙළඳුන් දැන් කුමක් බලන්නේද?

ප්‍රධාන දත්ත අතර ඇමෙරිකානු CPI, යුරෝසෝන් සිල්ලර අලෙවිය, Fed පොලී මාර්ගෝපදේශ සහ ට්‍රම්ප්ගේ ඉදිරි Fed පත්කිරීම් පිළිබඳ ප්‍රතිපත්ති සංඥා ඇතුළත් වේ.

ආයෝජන බලපෑම්

EUR/USD කෙටි කාලීනව පරාසයක රඳවා සිටිය හැකි නමුත්, විශ්ලේෂකයන් අනතුරු අඟවන්නේ පාරිභෝගික වියදම් දත්ත බිඳ වැටීමකට හේතු විය හැකි බවයි. ඇමෙරිකානු ඉල්ලුම ගැඹුරු ලෙස පහළ යාමක් - විශේෂයෙන් ප්‍රතිපත්ති මෘදු කිරීමකට හේතු වුවහොත් - ඩොලරය දුර්වල කරමින් යුගලය ඉහළට ගෙන යනු ඇත. වෙනත් අතට, ගෝලීය මන්දගාමී අවදානම් වැඩි වුවහොත්, EUR/USD දෙපාර්ශවයේම අභියෝග මතුවීම නිසා පහළට ගමන් කළ හැක.

දැන් සඳහා, වෙළඳුන්ට වගුවලට වඩා මිලදී ගැනීමේ ලැයිස්තු මත වැඩි අවධානය යොමු කළ යුතුය. ආර්ථික කතාව එක් එක් කුඩා වෙළඳසැල් බඩු කුටියකින් කියවෙමින් පවතී.